Updates

Migration&Psychologie 11. Juli 2020.

Am 19. Juli sind 41 Jahre seit der Revolution in Nicaragua vergangen, und dieses Mal spricht die Radiosendung „Migration&Psychologie“ mit Jay Centeno Garcia, der seit 23 Jahren in Deutschland lebt. Jay erzählt uns von seiner Kindheit inmitten eines Krieges und dann von seiner Zeit im Militärdienst in der Sandinistischen Armee der Nationalen Befreiung (ESLN).

Heute, Samstag, den 11. Juli (18:00 – 20:00 Uhr auf Spanisch / 20:00 – 22:00 Uhr auf Deutsch) können Sie sich unser Internet-Radioprogramm hier anhören.

Migration&Psychologie Interview mit Jay Centeno Garcia. Sendung am 11 Juli 2020

Migration&Psychologie, reflektiert mit unserem Gast darüber, warum Migration wie eine Revolution oder ein Krieg ist. Eine Revolution und ein Krieg, die sich im Inneren des menschlichen Geistes abspielen. In unserem Körper, in unseren Gedanken, Erinnerungen und Emotionen. Denn Migration beinhaltet einen radikalen Transformationsprozess, der sowohl einen Identitätswechsel als auch einen Verlust im Wald und Dschungel des Lebens bedeutet. Um dann wieder zu sich selbst zu finden und stärker und reicher herauszukommen. Wenn man im Radioprogramm über die Schwierigkeiten der Migration nachdenkt, wird deutlich, dass die Migration wie ein Krieg voller Gefahren, Herausforderungen und Heldentum und Chancen ist und angesichts der latenten Gefahr, bei dem Versuch zu sterben, auch eine enorme Dosis Mut und Anstrengung erfordert. Verpassen Sie nicht unser neues Interview mit unserem Sondergast, das all jenen gewidmet ist, die den Mut haben, den Marsch zu unbekannten Grenzen zu unternehmen und bereit sind, bei dem Versuch zu sterben, um weiter zu leben und einen Weg zu gehen!

El próximo 19 de Julio se cumplen 41 años de la Revolución en Nicaragua y en esta oportunidad el programa de Radio “Migración y Psicología” conversa con Jay Centeno Garcia que lleva viviendo 23 años Alemania. Jay nos relata cómo fue infancia en medio de una guerra y luego su paso por el servicio militar en el Ejercito Sandinista de Liberación Nacional (ESLN).

Hoy Sábado 11 de Julio (18:00 – 20:00 hrs. en español / 20:00 – 22:00 hrs. en alemán) puedes escuchar nuestro programa de Radio vía internet aquí.

Migración&Psicología, reflexiona con nuestro invitado, en torno a por qué la migración se parece a una revolución o una guerra. Una revolución y una guerra que tiene lugar al interior del espíritu humano. En nuestro cuerpo, pensamientos, recuerdos y emociones. Toda vez que la migración supone un proceso radical de transformación, que es cambio identitario y también un perderse en el bosque y la selva de la vida. Para luego volver a reencontrase y volver a salir fortalecido y enriquecido. Al reflexionar en el programa de radio, en torno a las dificultades de la migración, queda claro que al igual que una guerra, la migración está llena de peligros, desafíos y heroísmo y oportunidades, y también supone una enorme dosis de valor y esfuerzo, frente al riesgo latente de morir en el intento. No te pierdas nuestro nueva entrevista con nuestro invitado especial, que  está dedicada a todos quienes tienen el valor de emprender la marcha hacia fronteras desconocidas y están dispuestos a morir en el intento, para seguir viviendo y hacer camino al andar!