{"id":8937,"date":"2023-11-07T09:23:08","date_gmt":"2023-11-07T08:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradio.org\/?p=8937"},"modified":"2023-11-13T10:51:07","modified_gmt":"2023-11-13T09:51:07","slug":"lasst-uns-anfangen-ein-radio-workshop-fuer-die-arabischsprachige-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradio.org\/?p=8937","title":{"rendered":"Lasst uns anfangen! Ein Radio-Workshop f\u00fcr die arabischsprachige Community"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie kann man ein deutsch-arabisches Magazinformat regelm\u00e4\u00dfig im Radio etablieren?<br>Wir analysieren andere zweisprachige Radioformate und gucken, welche Elemente in unserem Radio-Kontext Sinn ergeben und umsetzbar sind. Wir experimentieren mit verschiedenen \u00dcbersetzungsans\u00e4tzen in Live-Sendungen und Vorproduktionen und lernen die Studiotechnik kennen und bedienen. Der Kurs richtet sich an journalistisch Interessierte aus der deutsch-arabischen Community in Dresden und Sachsen. Technische Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Journalistische Vorerfahrungen sind von Vorteil. Los geht es am Samstag, elf Uhr im coloRadio-Redaktionsraum. Durch den Kurs f\u00fchrt Jenz Steiner.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Salam Dresden - Folge 1 - \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0631\u064a\u0633\u062f\u0646\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/A-Dv8mddJpo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie kann man ein deutsch-arabisches Magazinformat regelm\u00e4\u00dfig im Radio etablieren?Wir analysieren andere zweisprachige Radioformate und gucken, welche Elemente in unserem Radio-Kontext Sinn ergeben und umsetzbar sind. Wir experimentieren mit verschiedenen \u00dcbersetzungsans\u00e4tzen in Live-Sendungen und Vorproduktionen und lernen die Studiotechnik kennen und bedienen. Der Kurs richtet sich an journalistisch Interessierte aus der deutsch-arabischen Community in Dresden und Sachsen. Technische Vorkenntnisse sind<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8937","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-updates"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/coloradio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8938,"href":"https:\/\/coloradio.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8937\/revisions\/8938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradio.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}